ռṹķչ--عչ
ռṹĿǰչĽṹ͡ȽΪĵĿռṹķչ״ǴһҽƼˮƽҪ־֮һľͿռṹṹ˹⣨Ҫǹ⣩ռṹķչ״ǰһ򼸸Ҫ⣬ռṹ̬ۡǵĶЧӦǽṹȶԺͿܵо˿ 


ռṹķչ--عչ

ľѧ-19983

ժҪռṹĿǰչĽṹ͡ȽΪĵĿռṹķչ״ǴһҽƼˮƽҪ־֮һľͿռṹṹ˹⣨Ҫǹ⣩ռṹķչ״ǰһ򼸸Ҫ⣬ռṹ̬ۡǵĶЧӦǽṹȶԺͿܵо˿ 

һ 
 
ʵʵάκνṹﱾ϶ǿռʵģֻڼƺͽĿģೡϰǷֽһƬƬƽṹйͼ㡣ͬʱ޷м򵥷ֽϵĿռϵҲʼûֹͣķչʾһƽṹ޷ķḻʺʹǱֳȻ档ռṹ׿ԽܲάһͨЧֿصáʱռṹʾļܡʵϣȴﵽһ̶ȺһƽṹڳΪѡ񡣴ӹ⹤ʵȽøʽĿռṹϵ 

ʮ͵Ĵռṹաŷȷҷչܿ졣ĿȺ͹ģԽԽĿǰ߶ȴ150mϵĳģѷǸ𣻽ṹʽḻʣ²Ϻ¼չµĿռṹʽ1975꽨ɵ°¶"񷶥"Superdomeֱ207mڱΪǣһλѱ1993꽨ľΪ222mձȡ߸صĿɿԣݸתɣԲܵƶݼɳȫա1323Ȳͬ״̬1983꽨ɵļô󿨶ݲ˫ݸǣԲƽֱ135mΪ1988궬˻޽ģμΪۣṹ70ڽṹʹ֯ϵĸĽĤṹ-ĤṹǿĤṹ˷չģܴʽ-Ĥṹ1988궫ɵ"԰"ݣҲֽṹΪȽԲƽֱΪ204mΪ1996˻޽"񷶥"Geogia Dome1992꽨ɣӱʽһĤṹ׼Բƽߴ192mX241mΰɫĴȽѳΪصԱ־ľۡ  
ھúĻչҪǻڲ׷󸲸ǸĿռ䣬뽫㳡ɽȸγһ˹˾ۻлΪ˷ͱŴĹҪżҲóȽṹｫ串γɷյĻĿǰĳЩڽг߶Ϊ300mϵĳȿռṹƷ̽֡ 

˵ռṹʮչĽṹʽʡռṹ־˹Z.S.Makowski˵60"ռṹΪһȤİķǴͳṹȻѱȫ㷺ܡ"ӽȺͳȽＰΪĵĿռṹķչ״ѳΪһҽƼˮƽҪ־֮һ 
ΪȿռṹķչͶ˴оѡ磬20ǰľѧ֯Ϊ 10ĿռṹоƻͶ뾭 1550Ԫͬһʱڣ˹ͼشѧ֯һ"ȿռṹۺоƻ"ÿо100ϡЩоΪȽչ춨˼ʵۻͼʿͿռṹѧᣨIASSÿ궨ھ͸ѧĿǰܻӭѧ֮һ 
ҹȿռṹĻԭȽϱŹҾʵǿᷢչҪʮҲȡ˱ȽѸ͵ķչʵ϶࣬ռṹͺʽӦоƼҲơԱ˻ᣨ1990˻ᣨ1996Ϻ˻ᣨ1997Ϊһϵдռṹ--ΪҹƼĳڹⶼȡһӰ졣 ?? 
ּ˵ҹȻһչйңڹ˶࣬ŹĲǿҪСչոۡȴռͳռ佨ʮʢһ̶Ͽܳ෢ҡҹռṹٵľ޴ 
ȽˮƽȣҹռṹķչԴһࡣҪڽṹʽȽϾнٴ󵨴֮˵ӱĽ˼ȽĽṹ֮ȱлϣ150mϵĳȿռṹĹʵȽ٣ṹԵؼܺǽṹṹõñȽ٣һЩо޴ǰӱṹʽĤṹ-ĤṹṹɿϽṹڹвٳɹĹʵҹ򻹴ڿհ׻𲽽׶ΡǣҹռṹķչʮڽΪƽ̹Ĳԭϵĳ۳֮ƺһҪŬԾϵ̨סһ̨װϺȼ⣬ҲδܺýһЩ⡣Ϊٽҹռṹһĸ߲εķչдƼߺҵŬЩϿϺõؽ 

ռṹͺʽʮַḻʣϰϷΪЩֽͣǽṹƽܽṹǽṹṹĤṹĤṹõĽ϶"񷶥"Cable Dome)ʵҲһʽĤṹϽṹ(Hybrid Structure)ͨԹ͸ԹӦá 
ֿռṹУֽڽṹ50ڼ60ǰҹչʱһЩеȿȵǡǡ˫ǺŤǣо滹ͶƶӦƹֽ̡ṹǰӦý٣ҪԭʩȽϷʱ¡ƽܺǽṹһЩδܵʽ۰ʽܽṹƽܽṹʽܽṹȣɳΪռṹṹҹչܿ죬ҳ˥ṹĤṹ-ĤṹϵֿصãܳΪṹṹзչǰ水Ҫҹռṹķչ״
ռṹ  
ǽṹĳƽܽṹڹ⣬ͳ߻񷶥һٶʷһƽ1940ڵ¹ģMeroϵйһִ5060ģࡣʱǴ""ϵ1956꽨ɵݸǣ52ml961ͬôѧɵĸֽǣ40mΪʹҪϵ1954꽨ɵð񷶥46.32m1967꽨ɵ֣Բθݸǣ64mϰǽеģϴǡԴԺֱ80ڣǽṹҹûеõһķչ 
ԶԵһƽܣϺʦѧԺ෿31.5mx40.5m1964꽨ܽṹһֱֽϺ÷չͷ1967꽨ɵ׶ݲбܣƽߴΪ99mx112m6m͸ֹǿ˨ӣøָ65kgÿƽף1kgÿƽס9.8pa1973꽨ɵϺݲԲƽܾ110m6mԲֹܹͺӿ㣬øָ47kgÿƽסʱƽڹڻȫµĽṹʽܹģȽϴ󣬼ʹӽȻдԣԹ̽˺ܴӰ졣ڵʱݽļ£ڸУоƲŶ½ṹͶרҵͰװҵҲ𽥳ɳΪֽṹĽһչ˽ϼʵĻĸ￪ʮҹռṹٷչĻƽʱڶƽܽṹȻشڽȵǵȵλ80ڱΪӭ 1990˻˽һУԲƽܽṹһʱڣܽṹձüҲúܴʼ㷺װʽ˨㣬ӿܵİװ 

Ǵ档ƽܽṹһ֦ؼӿ췢չͬʱžúĻǶԽƷλߣĸʽȽʱԽԽоṹʽѡޣ޷淢չĶԽܺͽͶҪʵǽṹṹȶֿռṹʽķչõĴ̼áǽṹܽṹͬѾֳ߱ɵĻ80𣬵Ӧ۴걸ǽṹͿʼµµĿٷչӣʽǣǡǡǣŤǣ˫Ǻ͸ǣԼǵʽõӦãԤӦܡбǣбǿǣµĽṹϵһЩģ൱ǽṹ1994꽨ɵݲ߻бͣSchwedlerͣ˫ǣԲƽ澻108mܱ13.5mǺ3mԲֹܹͺӿ㣬øָ55kgÿƽס1995꽨ɵĺʡٻԸ400mٻܵ޴˫ǽṹǲֺ˰ǲɣߴ86.2mx191.2m15000ƽףǺ2.1mԲֹܹ˨㣬øָ50k gÿƽס1997սɵĳƽҺΣ߻ȥβƴ϶ɣ;޴֧ȼڣߴ146mx191.7mǺ2.8mʽ"Ƭ"ϡҺ͸һɲ÷ΣֹܣӣҹһֹǡһǽṹƷɹģʩͼƺװɹɡ

ǽṹӦͬʱƽܽṹδֹͣķչĿǰѱȽϼ򵥵ĽṹԼ㷺ʹ÷ΧȲдСѽһЩҪӦ÷Χڻά޻ⷽ棬ݰƻ80m⣨199꣩ɶ140m⣨1995꣩׶2Zmx150m⣨1996꣩ȴͻⶼƽܽṹЩ֧еƽܹģ޴ܽصҺأý͵ĺ͸ֹ֣ܣṹʱܣ䵥λøָɴﵽһ㹫ýܵһࡣ㹤ҵҲǽƽܻѸٷչһҪΪգߴʱƽܽṹͳΪʮ־õṹ1991꽨ɵĵһ쳧߶γװ8ƽף189.2mx421.6m21mx12m,úܣøָ31kgÿƽסóĿǰƽܽṹ1992꽨ɵ޷ֹܳӹΪ6ƽף108m x 564m36m x 18m,˨ܣøָ32kgÿƽף봫ͳƽܷȽϣʡ47೧ľ޴ԲȷʵΪƽܽṹķչṩ˹ʮԣܺڵĿռṹҹʮչ죬ӦĿռṹ͡ṹϵնȺãָԽṩḻĽͣܵߺߵϲҹҵչҲΪṹṩ˷ݹƣҹÿ꽨ܺǽṹ800ƽ׽ӦֲԼ20tôκ޷ģ""һƺţѹֹйҵһ޴гΡ 
˴ķչͷȻҲһЩ⡣ˮƽȣҹĿǰĹˮƽˮƽһ롣г£Сҵݬ룬ҲоʿΡǿҵʵסͰװǴٽҹռṹһչҪ⡣ 

ṹ 
йִṹķչʼ50ں60Ĺݺͺݵ㽭ǵʱݽ1961꣬Բݸǲóʽ˫ϵֱ94m㽭ݽ1967꣬ݸΪԲƽ棬80m̾60m˫ṹ 
ִݸ1953꽨ɵRaleighݣбŵ߹ΪԵİҹṹ۴ӹģСˮƽڵʱ˵ǴﵽϽȽˮƽġ˺ҹṹķչͣ˽ϳһʱ䣬һֱ80ڴȽķչĶԿռṹʽҪʽḻͽṹǵ飬ʵнϴӦʽڶоҲӦؿչ൱ϲˡ 
ԵȻ״̬²ûиնȣ״Ҳǲȷġ÷ʩԤӦȴʩܸһ״Ϊ¾бҪնȺ״ȶԵĽṹֵóƵǣҹĿƼԱѧϰչȽͬʱڽϹ̾ӷйĽṹӦʽ˲ٳԺʹ¡ ?? 

磬ɽʡͲȵذṹӦСݸǽṹУľɫҪõƽϵɡηϵӸֽĹ췽ʽʩʱȽϣʹλڰУڰʱʹ쳤ȻڰнϸʯﵽһǿȺжȥʱأγɾһԤӦ"ұ"ֹʩҪӵļ豸ҲȽϵ͡ 
Ϊߵ״ȶԣڵƽϵúӾܣİ취ҲʮЧġӾжһǴݿܵļкغ;ֲʹ֮ȵط䵽ƽеϣͨѹӾ˵ԤλûͨʹϵԤӦӶݸǵĸնȡӰݵȼ̵ʵֻϽṹϵʩ㣬ϾãһֳɹĴ졣 ?? 
һϵг෴ȶɵԤӦ˫ϵǽṹ״ȶԵһЧʽ乤ԤӦ֮1966乤ʦJawerth˹¸ĦݲһԳȶɱΪ""רϵƽ˫ϵڸ൱㷺áҹҲϵΪϵĸĽֻݲһ͵Ŀռ˫ϵĳȶڲͬһƽڣǴ࣬ӶӱĽͣҺܺõؽ˾ƽݸͨˮ⡣һӱṹμ1987еĹȽṹչ 

ҹṹչһص๤˸ֶΡҪķʽǽԤӦϵǿĹռܵȽṹΪм֧Уγɸʽġ
ݸǽṹĴʡݺൺݵݸƬΪм֧еһԸֽġƬͱΪ"ϵ"֧нṹɡϵֹɣһֻϽṹҲд塣øʽݸǲһḻ˽ܸͣõĳЩϵҪΪݽṩ""ڲռ䡣ӼýǶȣƬϵԾõؿԽܴĿȣǱм֧нṹԣʽݸںܶೡ˵ҪǳڽͺʹùܷĿǡҹ⼸ʵЧⷽԤõġ 
бϵõݸǽṹγһϵлϽṹʽϵбΪݸǵĺṹܡƽܵȣṩһϵм䵯֧УʹЩṹ迿ṹ߶Ⱥ͹漴ܿԽܴĿȡǰᵽбҲϽṹ 
ʮṹȡ˿ϲķչܺǽṹȽ䷢չԽԭ򣺣1ṹƼԸһЩȱپнϸƷ̶ȵʵüΪһƵλã2ṹʩӣһʩλϤûγרҵṹʩ飬ҲӰ콨赥λƵλ󵨲ֽṹʽ 
ͬʱͬṹϵڹӦúܹĤṹ-Ĥṹҹڼ𲽽׶Ρ۴ԭ⣬ȱٷϽҪĹĤһҪԼءӹ1970ϵݲʽĤṹ׳Ƴṹ״ʹԾϩPVCΪͿĲά֯ܵ㷺ע⣬׼Բƽ߳ߴ14Om x 835mһΪǵһִĴĤṹ70Ű˾ԾķϩPTFEƷTeflonΪͿĲά֯ĤǿȸߣͻԡԽԺ;ԾãΪĤṹӦ˻ƶáʱ1984꣬һ߶Ϊ138m-235mݣʽ-Ĥṹȡ˼ѵļЧֽṹϵҲһЩ⣬Ҫ©ѹϵͳȶʹ±񣬻ڱѩγɾֲѩȿѩϵͳЧܲ㵼±¹ʡЩʹǶʽĤṹǰ;ɣ1985ԺڽʱûʹֽṹʽǰѸעתʽĤṹ-Ĥṹǰᣬձ1988꽨ɵĶ԰Ȼʽ-ĤṹӦ˼ΪȽԶƼҲ˫ĤṹмͨȿѩԶ١ѩѹѹĤıμԶѡѷѹѩ 
ʽĤ-Ĥṹ80ڷһüչϵṹƣŽڸԻԱԵϣͨ⹹֧ɶ֧ϣͨԤӦȷ״1985꽨ɵɳذŵ⾶288m俴̨24һ״ͬĵ֧ʽĤṹԪɡÿԪ֧ԵͨԵŽɶêװϣԵĽֱΪ133m뻷ϡ1993꽨ɵʻȫյʽĤṹƽߴ305mx67m17һŵ˫֧ʽԪɣÿεĵԪ45.7m֧ǱȽϵ͵ĴʽĤṹӡ
⻹һǼ֧ʽĤṹձص""Sky domeһȥߵ񷶥D=130mҪؽṹһϵƽеĸʽֹܣĤĺ 

мĸγVˮѩֹۡǼ֧ʽĤṹҲǺܶġ
ȻʦGeigerFuller壨Tensegrity)չν"񷶥"Cable DomeҲǽ10Ϊ˿ڵһӱϵTensegrityԭָɢѹɵƽϵָ˼ǳַӸ˼áȻϸϵTensegrityϵδڹʵ֡Geigerʵ죬֧Բθռܱ߹ϵԤӦ-ѹϵط䷽ãĤΪ棬֮Ϊ"񷶥"1988꺺ǰ˻ݹ̡LevyһչϵʹĤԪε˫״1996˻ݣƽ׼ԲΣߴ24lmx192mʽ-ѹ-Ĥϵᣬװ㣬ڴȺͳȽмӦǰ

ȽˮƽȣйĤṹĲʮԵġо˲ٹӦ˵ѽһ۴ĤṹӦ÷ҲʼֱȽϻõͷϺΪӭӰ˻1997꽨ɵ俴̨øֹǼ֧еĤṹܸ36100ƽףҹ״ڴͽϲĤṹĤǽڵģʩװҲ˾У۸ϰֵָǣйѳרŴĤṹ밲װҵ˽˼С͵ĤṹĤĵҲڸĽּĤṹһ帻ǱĴռṹ³Աҹķչ¶Φ⡣

ġо 
1ռṹӦͬӦоͬչġӦ˵ڿռṹо๤ҪоƫھµĽṹ״ͷһƹҪΪ 

ҪĿꡣЩоΪҹռṹķչṩ˻֧֡ڵĹƫΪĸֽоƽܵⷨǵǽⷨṹںҪϴλƣӦǼηԣʱչһϵڲͬʽṹĿǴλƵĽһʱڣδ㷺ڽṹǰֽԿռṹķչҪãվԣǾв̶ͬȵĽԣĳЩضĽṹʽ 

ռԪĹ㷺Ϊռṹļٷչ͵ĺʽӱռṹֻüзҹ80ʼ½ƳڲͬռṹĸּCADҹ걸ƿռṹȫʵϣɳǧ˼ͽɵĴͿռṹǵ˨ʱ뿪õCAD޷ġҲӦָĳЩʽṹ˵ʵõĽȻ壻˫ϵȱȽϼ򵥵ϵȫṩ׼ȷļ磬ֻݵĴݸɼ򵥵ֳɵġ ?? 
ʮڿռṹоһص˴顣ҹṹоһͳ8090ڽļÿһдԵĴͿռṹģֳʵ⡣Щоͬ۷һԼ֮໥ӡ֤ʹǶԭܱȽĸӱռṹĻ˽ԽԽȫ棬ΪЩṹȽϷḻ۴ 

2˹ڸͿռṹĻ״ͼ㷽о⣬һЩΪԵоҲܵӣȶԵоȡҪɹ 
ȶǽṹǵǽṹеĹؼ⣬Ҳǹʮȵо򡣽ṹȶܿԴ-λȫеõĸȫҪɽϾȷķԷóӷԷĽǶ죬ṹȶǿ໥ϵһġṹĺ-λȫ߿԰ѽṹǿȡȶڸնȵ仯̱ʾ촴ʼȱݺͺطֲʽضʵǽṹȶܵӰʱҲɴȫߵĹԱ仯но 
ǵüԾдɶȵĸϵЧķԪδʷʵֵʱҪǽṹȫ̷ʮѵġڽϳһʱڣǲòۣ"Ƿ"תΪṹȻͨĳЩƵķԽṹȶԳַȻнϴԣȶ۱δƣʵϽضĿ壨ǣܵóʵõĹʽ⣬۵ĿһǵȺȵĺ͸ͬԵģ޷ӳʵǽṹĲȹ͸Եص㡣ˣҪϻϸµģⶨȶԳܵļ໥ӡ֤ ?? 
żķչ͹㷺ӦãԪ𣬲𽥳ΪṹȶԷеߡҹ80ڿʼҲչԷȫ̷ΪȶоܽȡóɹĻϣ۱ʽľȷѡƽ·ٵļ㷽ĵԵȷϸµ̽ʹдɶȵĸӽṹϵȫ̷ΪܣƳӦķ򡣴⣬оʼȱݶȶԵӰʱ"һȱģ̬"Ϊʼȱݰ ????ģֲ̬ʱܾӰ죩ĺԺЧԽϸ֤ʹ֮淶 

۳ɹĻϣôģķȶԷʵ÷оϲͬ͵ǽṹβزȣĳñ仯Χڣдģʵʽṹȫ̷ýͳƷ͹ɣȶԵı仯ɣͨعȶʵùʽƶ2800ʽʵʳߴǽṹȫ̷õ൱ԵĽʵùʽȽϼ㣬ȻǽھȷĻ֮ϵġһܹƲŻӭЩʽڱƵ"ǽṹ"壩Ӧ˵ҹȶԵо൱ϸµġ 

3˵ǽṹڷ͵µķӦоý١߸Ϊǽṹ˵صĶÿܲеҪ⣬ǳ߶ȵо俹Ҫ塣ڿ򣬶Ը߲͸ʽṹоñȽ͸ǵȴṹĶܾвͬص㣬ƵʷֲȽܼͽǰʮͶܶӦйףһͷֽⷨǷһֵֵ̽⣬ͬ򣩵ĵķӦͬģ˿Ƕάһ൱Ҫ⣻ѽĺҹҪһЩǳ߶ʮ־޴ڼҲбҪǵĿռԣ⣬ǽṹھµȶеҪأڵͬڶʧ⣬ΣĳЩӦǽṹǷбҪȡʵ񶯿ƴʩⶼҹѧ˼ֽо⡣ 

4״Ŀռṹֵ״ֿõĽṹʽԿռṹƣշǶȳ̬ʮҪ塣ڸֽǺ͸ǵȽϸԵϵ̬Ҫ漰ṹ״ŻĤ-ĤԽṹϵ̬и壬Ϊһ߽£ϵʵԤӦʱžȷ״伸״֧ԤӦֲ̬仯ģṹƵҪݾν"" Form-findingȷ״-ԤӦ-֧һۺϵͳʹҪ֮Żϡ""һ÷ԪԶδ͡ӢBarnesĶɳڷ͵¹LinkwitzܶȷȽƷҲܳɹӦһЩض⡣ձȽ̬ĸͼʹռṹ۽һϵͳ塣һдչҹṹĤṹ"η"ȷе˵"ʼƽ״̬"ٹһЩӦӦиϵͳоһܽзĻϣͳһ̬ۣͼѧϣϵͳԿռṹĳ--ȫ̲γӦһ̬۵Ļϣռṹ״Ż׼ͷ 

5Ĥṹ-ĤṹϵƵʽϵͣǷԽṹоṹڷµķӦ俹ƷʮҪһнϴѶȣо٣෽ǿհףչһоȾҪ塣 
ǶṹķһоִԽṹƵƵʷֲܼص㣬õӦңṹַϵ˹ϵĸͨģΪԲμƽĳṹ˼ʵü㷽֯Ӧĸģͺģ͵ķ綴ʵ顣 
ڲͬĽṹϵҲв𡣲ôͳϵṹ幤ԽϺãֲνСṹλƶĸı䲻ṹڷµһ޷񶯡Ĥ-Ĥṹвͬص㣬ĤǸϣ污ṹľֲնȺСڷ£ֲĤԪļٶȺٶȷӦϴ󣬿ܶΧĿٶȲӰ죬ӦͲоĤṹ-ĤṹķʱӦԿܵĶʧ۷ͷ綴ʵо 
ţЩоԺ󣬽ʹҹռṹγɽϵȽУΪҹȽĽһչṩֵ֧֡ 

ο 

1죬ռṹʮ--й磬ռṹѧļݣ1992
2Makowski Z S.Space Structure-A Review of Development in Last Decade,SpaceStructure IV,London,1993 
3ʯ룬Ҧɣǽṹδչռṹţ1994 
4ȣйṹķչҵ19946
5ShenShizhao,The development of spatial structures in China(Invited Report),IASSAsia-Pacific Conference on Shell and Spatial Spatial Structures, Beijing, 1996
6⽡ĤṹڴȽṹеӦ뷢չƣռṹ19963 
7죬ĤṹķչйӦǰڰ˽ռṹѧļ⣬1997


